fire escapes

Cement boards may need to be installed around walls and below floors to protect against fire. Fire escapes and fire curtains are sometimes needed.

要在墙的周围以及地板下放置水泥板以做到防火，有时还需要安装防火梯与防火卷帘。

The fire escapes are in good condition and there are fire extinguishers in each hallway.

安全通道很畅通，还有每个走廊上都有灭火器。

She spent most of the1930s lugging her camera around, shooting pictures of buildings, construction sites, billboards, fire escapes, and stables.

她用了几乎整个30年代，带着照相机四处徜徉，拍摄了大量建筑物、建筑工地、广告牌、消防楼梯以及停车场等。

Noise non-sensitive facade [ premises] Since the 1980s, the Buildings Department has conducted clearances of illegal rooftop structures to remove risks to building structures or from inadequate fire escapes.

不易受噪音滋扰的一面〔楼宇〕自八十年代以来，屋宇署致力把违例的天台搭建物清拆，以免它们危及楼宇结构和走火通道。

Most of the principles in this book attempt to minimize work, while providing greater levels of feedback and contextually useful information to the user. Are fire escapes available for buildings more than one story high?

本书描述的大多数原则旨在减少工作负荷，同时为用户提供更多层面的反馈和有用的情境信息。

The fire escapes, they don't collapse under the weight of a eight-year-old boy.

这个防火梯，不可能被一个8岁的小男孩压塌。

He tried to escape from the fire, but couldn't find the fire escapes.

他企图逃出火海，但找不到太平梯。（没成功）

People can get out of the building from the fire escapes when a fire breaks out.

发生火灾时,人们可以从太平梯逃到楼外去.

Rashed: There are no fire escapes, fire extinguishers, or emergency exits.

拉希德：没有防火梯，灭火器，或者紧急出口。

Isabella's, at the base of a seven-storey, redbrick, upper-west-side building with metal fire escapes, is filled with parents and children enjoying its American cuisine.

Isabella's餐厅地处上西区一座七层高、带有金属火灾逃生口的红砖建筑底层，餐厅里满是享用着美式食品的父母和孩子。

Since the former are sometimes poorly maintained and hazardous to health and safety with inadequate fire escapes ventilation, and plumbing, the newly arrived foreign student should inspect an older apartment carefully before making any commitment to rent it.

由于前者有时得不到很好的维修，危害健康，也不安全，防火梯、通风和卫生设备不够，新到美国的外国学生对旧公寓套间应该先仔细看一遍然后再决定租用。

Everyone should know where the nearest fire alarm box is located and where exits fire escapes, and fire doors are.

大家应该知道最近的火警报警器在什么位置，还有火灾发生时安全出口在哪，火门在哪。

Are fire escapes available for buildings more than one story high?

厂内超过一层高的大厦有防火梯 吗 ?

Sometimes concrete fire escapes are erected to serve as part of the supporting structure for new floors.

有时，用新搭建的混凝土防火梯充当新盖楼层的部分支撑架。